來說說我的英文學習歷程XD 小時候在何嘉仁上了三年的英文課,所以比同齡的同學更早一點接觸英文,也讓我對於英文沒有那麼害怕,可能因為上課的時候都是玩耍居多,所以整個很歡樂~~~後來上了高中之後,剛好高二高三的導師是英文科老師,我們班就在瀰漫著濃厚的英文教學氣息下度過了兩年,此時的英文程度應該就是我人生中的第一個高峰!
大學除了看論文之外,我有選修一門全英語上課的商學院課程(不過我記得自己在這堂課的上台報告表現得十分慘烈),除此之外沒有什麼特別的機會需要使用到英文,所以英語程度大概稍微下降,畢業的時候考的多益分數是700分。
畢業之後,我跟朋友去了澳洲打工度假一年,一開始的工作是在藍莓園裡跟澳洲家庭一起工作,無論是在採藍莓或是包裝的時候,都是跟老闆一家用英文溝通,也慢慢習慣了一點點的澳洲口音,所以在這個時期差不多就是把我的英文慢慢撿回來的時候。回台灣後趁著英文還沒變弱,又去考了多益結果是800分,在憑藉著這個成績去找工作。
在找到第一份正職工作之前,我曾經參與R&H高雄分部的培訓,由R&H馬來西亞分部的老師全程英文授課,熟悉使用Match moving的3D技巧,當時在電話面試的時候也是用英語。
在第二份工作雖然主要是做活動行銷,不過因為公司性質,所以使用到英文的機會蠻多的,而且主管有訓練我們要用英文寫工作日誌XD 多多少少有更熟悉了日常生活中使用的英文,不過我還是必須要說,我英文寫作真的不怎麼好~每次寫一封正式的英文信都要Google很久。但是練習久了還是有差,所以這個時期我的多益分數是895分、托福iBT是82分。
來英國留學前的暖身,絕對就是找想要申請的學校資料以及Email的來往過程,在蒐集了全世界超過20個學校資料,看了一大堆英文單字,這個時候就會對於Admission、Module、Diploma、Master、term、Graduate這幾個單字非常熟悉了,確定好申請英國的學校之後,又因為要協調入學通知(CAS)、財力證明等等的重要文件,跟學校來往了60幾封信,這中間的辛酸可以去看 [走。去英國] 申請財力證明之路歹行,天助自助者
英國學校多是接受雅思IELTS成績,但是像是頂尖大學羅素集團的學校等等,都是接受托福成績的,所以就去查一下自己學校要求的成績,努力考到就對了!
前言講了這麼多,終於要來到– – – 英國Part – – – 了!
食
食絕對是在英國用到英文最多的機會!無論是餐廳點餐、超市買菜、上街買飲料,我家這裡的日出茶太很有趣,看起來都是東方面孔,但是從來沒聽過他們講過中文,所以我一直以來也都是用英文溝通。這裡絕對是建立英語口說能力的最好地方,舉一個例來說:大杯(中杯)+珍珠紅茶拿鐵+去冰+正常甜
Large (Regular) Black tea Latte no ice regular sugar with tapioca pearls 簡單版就這樣講
有禮貌一點講完整句:Can I have a large black tea latte, no ice, regular sugar with tapioca pearls please?
不過因為店員都是一邊聽你講內容,一邊打單,所以可以分段講,他才有時間好好把細節記下來。這裡有個重點,要怎麼練好英語,就是臉皮要厚不要緊張,有時候點餐或是點飲料,一旦對方聽不懂就急了,最後就變成直接用手指的,no no no,那這輩子就不用練英文口說了,對方聽不懂的話,就再用慢一點的速度清楚的講出你要的品項,對方會複誦你的點單,你這個時候就可以確認你念的發音是否正確,也可以點到餐,會來英國打工或留學,代表英文字母都是你看得懂的,就努力把餐點名稱好好念完,念對了一次,之後就完全學起來了!
(雖然後來買珍奶買到店員都認識我了,所以她每次看到我就直接問:Regular or Large? 中杯還大杯? )
衣
我不常買衣服,跳過這個Part。值得一提的是,歐洲的尺碼都頗大,我在台灣要穿M~L,在這裡可以穿到S!所以,各位在買衣服前記得先試穿一下,不然就會一直買到大一號尺寸的衣服。
住
在找房子的過程中,如果你是使用Spareroom或是Gumtree等當地網站,那麼一定有非常多機會要使用英文,主要就是email來往詢價、設備、房租,甚至到Skype視訊看房或是現場看房,此時的英語聽說能力跟寫作能力都會提升XD
找到房子之後,最重要的部分:室友。俗話說,你下課或下班之後,最常待的地方就是你家,家裡有什麼成員將關係著你接下來的8小時的語言環境,我之前第一個住的房子房東是俄國人,她們已經來英國20幾年,所以也都是講著流利的英文,我跟她們日常生活上也是用英文閒聊,學校生活、台灣文化、今天過得怎麼樣~在客廳廚房相遇的時候都會有很大機會聊天,此時也是增進英文聽說能力的好時機,所以室友很重要。
行
在英國很頭疼的事情就是,火車常常誤點、常常取消、常常…(噓) 無論你人是在車站還是火車上,英文聽力都非常重要,因為誤點或取消等等的事故,都會首先從車站長廣播告知,絕對要張大耳朵仔細聆聽,不過你也知道,要聽懂廣播品質的聲音已經不容易,但是如果你可以完全了解,那麼恭喜你,你英文聽力一定很不錯!最重要的時刻,莫過於你人在火車上,偏偏火車就是停住了不開,這個時候要仔細聽車長的廣播:為什麼停下來、預計會停多久、預計會Delay多久、注意事項、賠償辦法。這些都是關係到你之後申請車票補償的關鍵字。
校園
由於我的學校Hove College非常小,每一班的上課人數也很少,14人為上限,我目前這一班是4~6個人而已。我覺得我的學校最大的優點是,超過一半的學生都是國際學生,法國、義大利、土耳其、埃及、韓國、日本、瑞典等等,華人很少。最有趣的就是大家都來自於世界各地,英文都不是母語,但是我們上課都必須用英文溝通跟討論,也因為小班制,所以發言的機會非常多,無論是閒聊、文化交流或是跟老師溝通概念,這都是很好的練習還有切磋。
有時候我們也會用自己的語言去解釋不同的意思,比如說當我們華人說覺得好溫暖,這代表可能有什麼窩心或感動的事情發生,但是外國人卻沒這種講法,不過在他們的語言中,也有各式各樣不同的用法來形容各種特別的狀況。我們需要不斷的去解釋各自立場的說法,英文口說能力提升時機就是此時~
其他
我平常沒有看美劇或是歐美戲劇的習慣,只有偶爾看部電影,日常生活被滿滿的韓劇還有日劇淹沒XD 但是我常常會因為「技能上的需要」而看英文影片,比如說Youtube的動畫教學或是動畫界資深前輩們的訪談廣播(Podcasts),內容都不會太艱澀,而且是我有興趣的領域,所以也可以讓我更快認識某些動畫軟體的專有名詞還有技巧。比如說School of Motion中Joey常邀請動畫各界的人士,無論是動畫師、設計師、法律顧問或是工程師,對於自己嚮往的領域,總是有無限的想像,所以在聽他們闡述自己一路走來的經歷之後,會覺得非常受用(偷偷說,我私心愛School of Motion的訪談廣播勝過他們的動畫教學XD)
聽廣播絕對是一個大大提升英文聽力的好方法,前提是內容你喜歡,不然可能聽久也霧煞煞。
寫作能力的部分,如果你是就讀正規的碩士學位,那我相信你的寫作能力一定會被磨(折)練(磨)得很厲害,可惜我的課程並沒有太多的寫作(好險?)所以我的寫作還是挺差的,不過日子過久了之後,其實抓住幾個概念:無論文法是否非常完美,最好就是用非常明確的短短幾句話,直接說出你的想法,寫太長拐彎抹腳絕非好事,除非你的英文已經到了可以用非常迂迴的方式,卻讓其他外國人也可以了解。我不是,所以我通常就直接切入主題~~~
語言學習之路很長遠,就像我的中文到現在連成語都還是講不好(遮臉),各位朋友共勉之,這一篇希望有幫助的各位:)
⇒一起走走Lya Lin takes a walk粉絲專頁
英國留學 • 吃貨食記 • 動態影像
https://www.facebook.com/lyatakesawalk/
Leave a Reply