[走。去英國] 申請財力證明之路歹行，天助自助者

嗨，這是第二篇(原來是第一篇)血淚交織的文章，從來就沒有想過竟然要寫抱怨文啊啊啊啊啊。不過只能說人生總是不會盡如人意，這就是人生有趣的地方( by 前前主管)，so just carry on your missions and dreams, don’t give up!

傳說中，去國外留學申請簽證的時候，有些國家會需要出示你的財力證明，英國也不例外，我這一圈申請財力證明之路走了快2個月才到尾聲。以下不廢話，就直接用日期表條列式我的財力證明申請過程：

我的財力證明文件需可呈現本人擁有在英國9個月(就學期間)所需的生活費 (以Brighton & Hove地區為例，9個月的生活費總計為 £9,135) 且該費用需在申請人戶頭名下 (或是申請人父母的戶頭名下)，這筆費用需要在提出簽證申請前一個月內就存在銀行帳戶裡，連續28天都不可以低於需要的金額。

=========================================

ε年輕氣盛期 6/5~6/15

6/5 收到學校的簡單offer，學校告知需先出示財力證明才可核發CAS

6/6 匯款訂金Deposit  £750給學校保留卡位

6/7 學校提醒申請財力證明時需為英文版本

6/8 詢問學校，關於財力證明是要先繳付給學校查驗還是在申請簽證的時候再寄給移民署?

6/12 學校提醒最早可提出簽證申請的日期為，開課日期的前三個月內，在提出簽證申請前，需先出示財力證明給學校查驗，查驗合格後再繳交尾款學費，之後學校才會核發CAS，需拿到CAS才可進一步申請英國學生簽證

6/13 提出國泰世華存款餘額證明(英文)、存摺影本(中文) / 台灣銀行存款餘額證明(英文)、外幣存摺影本(中文)

6/14 學校告知我的存款餘額證明只能呈現1天的金額，無法呈現連續28天的存在事實，所以文件不符合規定

6/15 提供國泰世華存款餘額證明(英文)、存摺影本(請翻譯社翻成英文) / 台灣銀行存款餘額證明(英文)、外幣存摺影本(請翻譯社翻成英文)

6/15 學校告知國泰世華戶頭裡的錢看起來是足夠的應該ok，並提醒英國簽證移民署非常的嚴格，文件一定都要完全正確，不然會被拒簽

ε焦躁疲乏期 6/16~17

6/16 告知學校我即將在7/20~7/26去日本旅行，希望可以趕在7/20前完成英國簽證申請

6/16 學校希望我不要因為要去日本就急著先申請簽證，並通知最早可以申請簽證的時間為6/25，因為移民署處理簽證核發的事情約需要2~4週，可能會跟我的日本旅遊撞期。(申請簽證時，護照必須交給英簽處)，建議等到我從日本回來之後再來申請新的財力證明並繼續後續動作

6/17 詢問學校是否可以先繳交學費

6/17 學校告知在我從日本回來後，申請新的合格財力證明之前，都不要繳學費，並祝我去日本旅途愉快

ε養精蓄銳期 6/20~7/26

6/20 把錢存好存滿，待我回日本後就來繼續申請!

7/26 從日本回來，再戰28天財力證明

ε覺得此路歹行+暴走期 7/28~8/2

7/28 刷本子、請金石翻譯翻譯存摺內容⇒沒有7月的紀錄，無法顯示28天，只好再次匯款並跑銀行刷本子

7/31 存入25塊英鎊，為了顯示出時間區段(錢有存滿28天)、刷本子、請金石翻譯翻譯存摺內容⇒申請財力證明之路歹行，老天可以助我一臂之力嗎?

8/1 某銀行-A分行，被行員還有機車的襄理不負責任地打槍

8/2 成功在某銀行-B分行，辦到英文版對帳單以及存款證明加註28天文字；打了人生中第一通客訴&嘉獎電話⇒終於申請到要求格式的財力證明，但是還是被學校質疑內容格式，學校希望我自己寫信去問UKVI問是否可以用存摺翻譯

8/2 我跟學校約好用電話溝通，並順便進行面試，不過學校從英國打越洋電話過來，每一通都不超過2.5分鐘就嘟嘟嘟被切斷了~~~ 校長是個和善又爽朗的爺爺!

8/2 寫信給英國移民簽證數詢問是否可以用存摺翻譯⇒UKVI用一封制式的信說規定都寫在PDF裡打發我了，花了我10磅寫email~~~~~怒怒的我只好給問卷回饋時給了低分。

ε第一次看到曙光，向前邁了一大步 8/3

8/3 協調成功 – 因為台灣被英國移民署列為低風險國家，申請Tier 4學生簽證時適用於differential documents，因此不需出示財力證明即可申請，但還是要備著以防被抽查。

以下是我最後準備好的文件

• 外幣帳戶存款餘額證明 (+銀行加註英文聲明如下&銀行蓋章簽名)

“We can confirm that the funds which were initially deposit on 存入日期 are still available and have been since the time of the deposit”

• 外幣帳戶存摺、英文翻譯 (看得出來足夠的費用有在需求的區間內待滿28天)

• 英文版外幣帳戶對帳單

連續一整個星期每天跟銀行還有財力證明奮鬥，我覺得自己需要休養1星期，當我收到學校終於願意讓我進行到下一個階段的email，我都懷疑自己的眼睛壞了，畢竟被打槍了2個月…….(遠目)。

最後學校回了我這封信：

Dear OOO,

As you can guess, you will be our first student from Taiwan.
After you join us and have a fabulous time here, you might consider setting yourself up as an agency! 
We have agents all over the world – but none yet in your country.
Who knows?

嗨大家，以後要來當我學弟妹可以找我諮詢唷 (招手) 諮詢費不用多，一封email就5磅就好! (毆飛) 只能說在這3個月的溝通過程、超過60封email的確讓我英文進步了! 連人家打越洋電話過來我也不怕了 (因為當時怒氣滿滿，只想把一切解釋清楚) 雖然這整個過程非常累，心力交瘁。每寫一封email、每收到一封回信都讓人喪氣，但是真的沒有想到堅持到最後還是看到了希望，這讓我更堅信只要堅持自己走的每一步路就不會白費，努力是可以累積的，累積到最後會為你鋪成一條屬於自己的路。

接下來就是繳學費跟申請簽證了，I’m ready 🙂